Jimmy Kimmel reune atrizes de “Friends” em seu programa!

OMG! Eu tô no chão! Eu tô repetindo “Unagi”pra ver se consigo me acalmar. Tô mais brilhante que o ROSS depois de fazer clareamento…. O motivo? Simplesmente um dos momentos mais históricos da TV aconteceu ontem nos EUA.
Jimmy Kimmel convidou Jennifer Aniston para seu Talk Show. O motivo da entrevista era o novo filme que ela está lançando essa semana, chamado “Life of Crime”. Jimmy passou o primeiro bloco conversando com Jen sobre o filme, sobre o desafio do gelo dela, etc… Na volta, foi a hora da surpresa!

Jimmy contou que era um grande fã de “Friends” nos anos 90 e que até escreveu uma fanfic sobre o programa. (Fanfic é quando fãs escrevem histórias paralelas com personagens de algum filme, livro ou série). Na história de Jimmy, ele é o Ross, e então ele pediu que Jeniffer fizesse uma cena com ele. Ela então perguntou se ele queria que ela lesse as falas pra ele, e Jimmy logo respondeu: “Eu quero um pouco mais que isso”. Nisso, as cortinas se abriram e a porta e a cozinha do apartamento de Monica apareceram, exatamente iguais às do seriado, com direito a trilha de “I’ll be there for you”.

Jimmy conduziu Jeniffer até o cenário e explicou que era uma réplica exata do seriado e que ele tinha gasto 80 mil dólares naquilo. Jenifer brincou dizendo que tinha uma coisa diferente, mas que aquilo era incrível. antes deles começarem a ler as falas, ele pegou uma peruca com o “corte de Rachel”pra ela. Jennifer tacou a peruca longe e disse “Eu não vou fazer isso. Eu tenho limites!”.
Então eles começaram a cena. Obviamente, estava tudo roteirizado (desde a reação da Jennifer, que fez a cena o tempo todo como se não estivesse gostando, justamente para a deixa final do Jimmy.). É simplesmente genial como os atores americanos topam fazer essas coisas.
Não sei vocês, mas achei muito foda. Foi uma idiotice, mas só de ver as três naquele cenário, eu me enchi de nostalgia e vontade de rever a série toda. Essas pequenas coisas mostram o quanto FRIENDS era foda. A gente sabe que as chances de uma reunion são quase nulas, mas não custa sonhar, né? Um filmezinho que seja… Enquanto isso, sonhamos e vemos as reprises!! Obrigado, Jimmy Kimmel!

Assista a cena abaixo, e para quem não sabe inglês, fiz uma tradução livre da cena:

RACHEL: “Ross, você parece triste hoje, qual o problema?
ROSS: Rachel, a gente não faz amor há meses! Que tal a gente fazer amor agora mesmo?
(Jennifer faz uma cara de “Oi”? Jimmy manda ela ler a fala dela, mas Jenifer diz que aquilo é muito idiota. Ele pergunta se é mais idiota do que morar num apartamento universitário em nova iorque por 8 anos, apesar de trabalhar num coffee shop. Ela faz uma careta e aceita prosseguir)
RACHEL: Sim, Ross, eu adoraria fazer amor com você!
ROSS: Isso é ótimo! São ótimas notícias, Rachel! E talvez depois a gente possa encontrar nosso grupo de AMIGOS, como Monica e Phoebe, e nós poderemos tomar café-da-manha em grupo, antes do trabalho, como grupos de amigos normais fazem toda hora!
(Ele aperta um botao que aciona risadas no estudio)
RACHEL: Sim, vamos encontrar nossos amigos, mas não antes da gente fazer amor várias vezes, pois você manda muito bem!
(Ela aperta o botao de risadas. Ele diz que não era uma piada. Ela manda ele continuar)
ROSS: Você está certa, Rachel! Eu sou ótimo fazendo amor!
(Monica entra)
(Jennifer pergunta: “Você tá me zuando, você arrastou a Courtney pra isso?”, ele responde “Essa não é a Courtney, é a MONICA”)
ROSS: Oi, Monica!
MONICA: Oi, Ross! Todo mundo no Central Perk está comentando como você é bom fazendo amor!
ROSS: Estão? Obrigado!
MONICA: Sim! Dizem que você é tão bom que ás vezes eu queria que você fizesse amor comigo!
ROSS: Mas Monica, eu não posso fazer amor com você, você é minha irmã!
MONICA: Merda!
(Jenifer fala que não tá entendendo nada, que aquilo é ridiculo. Jimmy diz que está muito bom. Phoebe entra)
PHOEBE: Oi! Vocês estão falando sobre como o Ross é bom fazendo amor SEM MIM?
ROSS: Estamos
(Phoebe aperta o botão de risadas. Jennifer diz que aquilo é ridiculo. Jimmy diz que não é ridiculo e que só ele pode apertar o botão de risadas e pede pra continuar)
ROSS: Olá Amigas! Que bom ver vocês, Phoebe e Monica!
PHOEBE: Bom te ver, Ross! Mas o mais importante “How you doing”(Imitando o Joey)?
(Phoebe diz: esse é o bordão do Joey, porque eu estou falando?”, Jimmy diz que é porque ele que escreveu o roteiro e não existe mais nenhum Joey. Monica pergunta não tem o Joey e o Chandler no script e Jimmy responde que eles estão mortos. Ele diz que o macaquinho Marcel mordeu os dois, passou a doença dos Macacos e eles morreram. Jimmy então briga com elas e pede para agirem como se ja estivessem estado num set de TV antes, que ali não é um acampamento de improviso, era TV ao vivo.)
PHOEBE: Rachel, você parece chateada.
ROSS: Sim, Rachel. Fique feliz, é como sempre dizemos. Então ninguém te contou que a vida seria assim? (Ele bate as palminhas, pois Isso é um trecho da música de abertura).
(Jenifer fala “Isso é sério? Sério?)
MONICA: Seu trabalho é uma piada. Você está quebrado. Sua vida amorosa está morta. (Também bate palminhas. Isso é Outro trecho da música)
(Jennifer diz pra ela nao fazer aquilo)
PHOEBE: É como se você estivesse sempre preso na segunda marcha (Ainda a musica)
ROSS: Como se não tivesse sido o seu dia, seu mês, ou até mesmo o seu ano, mas…
RACHEL: Eu estarei lá pra você (Titulo da musica)
ROSS: Obrigado, Rachel. E é por isso que nós somos todos.. AMIGOS.
(Jimmy diz que é hora do comercial e na volta eles estão todos se pegando. Jennifer interrompe, diz boa noite e sai andando. Lisa e Courtney acompanha. Jimmy grita que não tem saída e que faltam 22 páginas e a cena deles fazendo amor. Jennifer volta e diz pra ele fazer amor com ele mesmo. Jimmy vira pra câmera)
JIMMY: Bom, parece que estou completamente sozinho. De novo. Parece que é sempre assim, não é? Que garotinho solitário eu sou. Mas está tudo bem. Talvez eu deva ter meu próprio programa. Vou chamá-lo de… AMIGO.
(entram créditos, todos do Jimmy)

As meninas voltam e eles agradecem!!

Share on Tumblr